This was another of our fears: that Life wouldn't turn out to be like Literature (с)